没有学过日语的同学总感觉日语会很难,但是学过日语的同学觉得日语学起来比英语简单很多了。很多人觉得日语难的原因估计就是一下几点了,今天小编给大家列举出来,看看和你认为的一致吗?


【咨询热线】韦老师 18015678234(同微信)
【学校地址】张家港河西路88号曼巴特写字楼14楼——上元捷梯教育(张家港校区)
1.记不住日语里面的汉字
日语中的汉字是我们在学些东西的时候就要慢慢学习了,但是还有一部分字跟我们中国人的汉字意思不同,发音不同的,这样就是很难了,容易记混。
2.很多表达不能直译
日语中有很多表达是无法直接翻译的,有的翻译起来非常奇怪,但是那些话又反映了日本的传统文化,所以你再怎么从书上学习也无法真正理解的。
3.敬语多而复杂
日语中的“敬语”是必提的一点,虽然英语中也有敬语,但没有日语中的概念性。要想真正区分尊敬语、谦让语和礼貌用语而且还要自然表达,也是很难的。
4.句末的微妙差异
英语有动词、主语、宾语等组成,但是日语非常含糊的,语言的微妙差异也是被重视的,特别是在句末,因为很多时候反映出了一个人的个性、情感、性格等。
5.和式外语不好学
张家港成人学日语哪里好?